Palabras clave: terapia cognitiva

Efectos de la terapia cognitivo-conductual sobre la depresión en personas mayores institucionalizadas.

Efectos de la terapia cognitivo-conductual sobre la depresión en personas mayores institucionalizadas.

Abstract: Effects of cognitive behavioral therapy on depression in institutionalized elderly

Numerous studies have shown the high prevalence of depression, figures being even higher in the elderly, especially in institutionalized elderly. Thus finding an effective treatment is essential. This study aims to verify whether the application of cognitive restructuring therapy to depressed institutionalized elderly without cognitive impairment is effective for improving depression and other different variables. A randomized experimental study with two groups (experimental and control) was performed. After applying the therapy, we evaluated the change in the different psychological variables in a sample of 8 depressed institutionalized elderly without neurological damage in the province of Albacete. The results were positive, reducing depression in depressed institutionalized elderly without cognitive impairment, as well as improving the different variables considered.

Resumen:

Numerosos estudios han puesto de manifiesto la alta prevalencia de la depresión, cuyas cifras son todavía mayores en la vejez, especialmente en personas mayores institucionalizadas. Ello hace que encontrar un tratamiento eficaz para combatirla sea esencial. Este estudio tiene como objetivo comprobar que la aplicación de una terapia de reestructuración cognitiva en ancianos deprimidos institucionalizados sin deterioro cognitivo es efectiva para la mejora de la depresión así como en diferentes variables consideradas. Para ello, se realizó un estudio experimental aleatorizado con dos grupos de análisis (experimental y control), en el que, tras la aplicación de dicha terapia, se evaluó el cambio sufrido en las diferentes variables psicológicas medidas en una muestra de 8 ancianos deprimidos institucionalizados sin daño neurológico de la provincia de Albacete. Los resultados encontrados, demostraron resultados positivos de esta terapia para reducir la depresión en ancianos deprimidos institucionalizados sin deterioro cognitivo, así como en la mejora las diferentes variables consideradas.


Evaluación de la eficacia a corto plazo de un programa de intervención para el trastorno de es-trés postraumático en mujeres mexicanas víctimas de violencia doméstica.

Evaluación de la eficacia a corto plazo de un programa de intervención para el trastorno de es-trés postraumático en mujeres mexicanas víctimas de violencia doméstica.

Abstract: Evaluation of the short term effectiveness of a treatment program for the posttraumatic stress disorder in Mexican women victims of domestic violence

The objective of this investigation is to evaluate empirically the effectiveness of a brief and specific intervention program for the treatment of Post-traumatic Stress Disorder (PTSD) in women victims of domestic violence. The participants were 34 Mexican women battered by their partner, all with a diag-nosis of PTSD (DSM-IV-RT). The treatment program was applied in groups and consists of eight ses-sions comprising psychoeducation, training for activation control, cognitive therapy and exposure ther-apy. A cuasi-experimental design of repeated measures was used (pre-treatment, post-treatment and 1 and 3 months’ follow-up). The results at post-treatment and both follow-ups show a significant im-provement in PTSD symptoms (elimination of PTSD in 85% of participants) as well as in related symp-toms: depression, self-esteem, social maladaptation and post-traumatic ideation. The implications of this study for clinical practice are commented.

Resumen:

El objetivo de esta investigación es evaluar empíricamente la eficacia de un programa de intervención breve y específico para el tratamiento del trastorno de estrés postraumático (TEPT) en mujeres vícti-mas de violencia doméstica. Participaron 34 mujeres mexicanas víctimas de malos tratos por parte de su pareja, todas con diagnóstico de TEPT (DSM-IV-TR). El programa de tratamiento, aplicado en formato grupal, consta de ocho sesiones, incluyendo psicoeducación, entrenamiento en control de la activación, terapia cognitiva y terapia de exposición. Se utilizó un diseño cuasiexperimental de medi-das repetidas (en el pretratamiento, postratamiento y seguimientos a l y 3 meses). En el postrata-miento y en los seguimientos se consigue une mejora significativa tanto en la sintomatología pos-traumática (superación del TEPT en más del 85% de las participantes) como en los problemas aso-ciados: Depresión, autoestima, inadaptación social y cogniciones postraumáticas. Se comentan las implicaciones de este estudio para la práctica clínica.